Tento mýtus se rozšířil s příchodem tzv. automatů na syrové kravské mléko. Podle prodejců mléčných automatů právě absence tepelného zpracování mléka umožňuje zachování přírodních „prvků“ jako jsou například laktobacily, které posilují obranu imunitního systému a oživují střevní bakteriální flóru a hrají důležitou roli při deaktivaci karcinogenních látek preventivně působících proti alergiím.
V případě tohoto tvrzení se jedná spíše o zavádějící informaci. Proč? Protože mléko jako takové a mléčné výrobky jsou všeobecně zdravé potraviny. Pokud se podíváme na syrové kravské mléko, pak směle můžeme říci, že se v tomto případě jedná o mléko ve své nejpřirozenější podobě, obsahující veškeré obsahové složky, tedy makronutrienty (mléčné bílkoviny, mléčný tuk a laktózu), ale i mikronutrienty, jako jsou zejména vitamíny, minerální látky a stopové prvky. Aby však bylo takovéto mléko „nejzdravější“, muselo by být zkonzumováno nejdéle do dvou hodin po nadojení, tedy v době, kterou nazýváme „baktericidní fází“. V této době totiž nedochází k rozvoji bakteriální mikroflóry, která v syrovém mléce je vždy přítomná. Po této době je však potřeba mléko odpovídajícím způsobem tepelně ošetřit, aby byla zajištěna jeho mikrobiální bezpečnost. Veterinární zákon proto také provozovatelům mléčných automatů a prodejcům mléka „ze dvora“ předepisuje povinnost informovat zákazníka o tom, že mají zakoupené syrové mléko převařit. Pokud to nakupující neučiní, mohou riskovat, že mikrobiální složení mléka může mít neblahý vliv na jejich zdraví.
Čerstvě nadojené mléko od krávy může obsahovat řadu mikroorganismů, přitom velice záleží na podmínkách jeho získávání, prvotním ošetření a odpovídající úchově v prvovýrobě. S ohledem na možné riziko následné mikrobiální kontaminace, včetně kontaminace choroboplodnými zárodky, je potřeba krátce po svozu do mlékárny mléko tepelně ošetřit pasterací, aby se celkový počet zárodků maximálně eliminoval. Toto vše probíhá za důsledné kontroly laktologů ze Státní veterinární správy.
Konzumní mléka vyrobená v mlékárně jsou vždy tepelně ošetřena buď pasterací (čerstvé pasterované mléko) nebo sterilizací (trvanlivé mléko) a to tím nejšetrnějším způsobem ve vztahu k obsahovým složkám mléka. Zákazník tak dostává z pohledu mikrobiologie vždy tu nejvyšší kvalitu. Rozhodne-li se zákazník pro nákup např. komerčního „Selského“ či „Farmářského“ mléka, ale koneckonců i „plnotučného mléka“, pak je možné říci, že tyto výrobky mají také stejné množství živin jako „mléko přímo od krávy“. Tepelné ošetření mléka nemá totiž vliv na snížení obsahu základních mléčných složek, s výjimkou nepatrného snížení obsahu vitamínů v případě trvanlivých mlék (max. do -10%).